18 Novembre 2021
Expand search form

Dove posso trovare vecchi dizionari?

Sono spesso curioso di sapere come i significati delle parole inglesi si sono evoluti nel tempo.

Ho una copia del Webster’s del 1913, ed è molto utile.

Ma idealmente mi piacerebbe averne una copia per ogni decennio, o anche per ogni anno. E sarebbe bello averlo anche più indietro nel tempo del 1913.

Naturalmente sarebbe possibile contattare un gran numero di librerie antiquarie e poi comprare decine di vecchi dizionari di anni diversi, ma questo suona, blandamente, scomodo. Ovviamente avere tutto in formato digitale sarebbe più facile.

Questo è disponibile? Come si può entrare in possesso di una tale risorsa?

5 Risposte 5

Per i vecchi dizionari, puoi andare al Progetto Gutenberg e cercare dizionari. Ce ne sono alcuni vecchi lì.

Un’alternativa all’uso dei dizionari per indagare il cambiamento di significato nel tempo è guardare gli esempi reali di come le parole sono usate nel tempo. Per questo, un buon strumento è il Corpus of Historical American English (COHA). È un corpus di 400 milioni di parole, campionato per decennio tra il 1810-2009. Se cercate una parola, vi darà il numero di volte che la parola è stata usata nei testi per ogni decennio. Se si clicca sul numero, si possono vedere i campioni di testo reali con la parola di quel decennio.

In un mondo di dati, dovrebbe essere una questione banale trovare la definizione di qualsiasi parola da qualsiasi dizionario in qualsiasi anno. che Gutenberg abbia un dizionario vecchio di secoli, beh, è bello suppongo. e possiamo sempre cercare le definizioni attuali. ma questo descrive un gap di ben oltre un secolo. Questo è stupefacente per me. Posso trovare le dimensioni del petto di qualsiasi pornostar che sia mai vissuta, ma non posso scoprire cosa significava “razzismo” nel 1960. Sakes vivo.

Così, sembrerebbe che l’unica risposta sia quella di setacciare letteralmente i negozi di libri usati nella speranza di raccogliere forse un dizionario per ogni decennio. Questo è pazzesco per me, visto quanti pochi dati rappresenta. ma penso sia l’unica risposta.

Si possono trovare ebook gratuiti su Google Books, di solito opere troppo vecchie per essere attualmente coperte da copyright. C’è una discreta selezione di dizionari inglesi lì (e ancora più dizionari inglesi bilingue). Puoi restringere la data di pubblicazione ad un intervallo specifico di anni o sfogliare i risultati ordinati per data.

L’Oxford English Dictionary contiene informazioni copiose sulla storia di ogni parola. È disponibile online e ha capacità di ricerca impressionanti.

Se riesci ad andare a Tokyo c’è una piccola libreria (o lo era, più di 10 anni fa) che vende solo dizionari e grammatiche.

Se hai accesso a qualsiasi rete universitaria, cerca semplicemente i dizionari nei loro database. La maggior parte delle università avrà quello che state cercando. Ho impiegato meno di 5 minuti per trovare più di 20 dizionari che vanno dal 1735 ai giorni nostri.

Potresti anche essere interessato agli argomenti

I dizionari valgono qualcosa?

Come regola generale, la maggior parte delle vecchie enciclopedie e dizionari hanno un valore di mercato molto basso. Sembra un vero peccato vedere dei meravigliosi riferimenti finire nel bidone della spazzatura. La maggior parte di questi sono essenzialmente senza valore, ma i crafters a volte sono interessati ad usare le immagini.

Dove posso trovare un dizionario?

BROWSE DICTIONARY.COM Dictionary.com è la fonte online leader nel mondo per le definizioni, le origini delle parole e molto altro. Dalla parola del giorno alle storie dietro lo slang di oggi, Dictionary.com svela i segreti della lingua inglese a milioni di persone.

Qual è il più antico dizionario Webster?

Nato a West Hartford, Connecticut, nel 1758, Noah Webster divenne maggiorenne durante la Rivoluzione Americana e fu un forte sostenitore della Convenzione Costituzionale. Nel 1806 Webster pubblicò A Compendious Dictionary of the English Language, il primo vero dizionario americano. …

Vecchio può essere un sostantivo?

vecchio (sostantivo) all’antica (aggettivo) vecchio (aggettivo)

Qual è la parola più lunga del dizionario?

pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis
La parola più lunga in uno dei principali dizionari della lingua inglese è pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis, una parola che si riferisce a una malattia polmonare contratta dall’inalazione di particelle di silice molto sottili, in particolare da un vulcano; dal punto di vista medico, è la stessa cosa della silicosi.

Qual è il miglior dizionario da possedere?

Top 8+ migliori dizionari online (2021)Dizionario Collins. Pro. Contro.Wiktionary. Pro. Contro.Dizionario Google. Pro. Contro.Urban Dictionary. Pro. Contro.Oxford Dictionary. Pro. Contro.Dizionario online Macmillan. Pro. Contro.Dizionario online Cambridge. Pro. Contro.Dizionario.com.4 gennaio 2021

Dovrei conservare i vecchi dizionari?

Entrambi questi dizionari sono perfettamente utili ed eruditi per i loro tempi, ma il sole è tramontato su quel giorno molto tempo fa. In tutti i modi, amate i vostri vecchi dizionari, prendeteli per le opere d’arte che sono, teneteli in giro per ricordarvi dei giorni passati, ma forse non cercate “Negrito” in essi.

I vecchi dizionari sono da collezione?

I dizionari d’epoca si vendono ancora, ma sembra che diversi anni siano elencati online su molti siti, quindi la maggior parte degli anni sono facilmente disponibili. Per trovare il valore attuale, devi trovare un oggetto identico e naturalmente questo non è possibile con i libri d’epoca, quindi devi solo provare e vedere a quanto vengono venduti gli altri anni.

Qual è stato il primo dizionario?

Il Table Alphabeticall di Robert Cawdrey, pubblicato nel 1604, fu il primo dizionario inglese monolingue mai pubblicato. Elenca circa 3000 parole, definendo ognuna di esse con una semplice e breve descrizione.

Chi ha scritto il dizionario per primo?

Il primo libro generalmente considerato come il primo dizionario inglese è stato scritto da Robert Cawdrey, un maestro di scuola ed ex sacerdote della Chiesa d’Inghilterra, nel 1604 Cawdrey ha fatto uso di elenchi di parole pubblicate in precedenza in testi educativi, come Elementary di Richard Mulcaster (1582) e Schoole-maister inglese di Edmund Coote ( …

Quale parola richiede 3 ore per dirla tutta?

Si chiama: Hippopotomonstrosesquippedaliophobia ed è una delle parole più lunghe del dizionario.

Qual è la parola più breve?

Eunoia
Eunoia, con sei lettere, è la parola più corta in inglese che contiene tutte e cinque le vocali principali. Le parole di sette lettere con questa proprietà includono adoulie, douleia, eucosia, eulogia, eunomia, eutopia, miaoued, moineau, sequoia e suoidea. (Il nome scientifico iouea è un genere di spugne fossili del Cretaceo).

Vecchio può essere un avverbio?

La parola in corsivo vecchio è l’aggettivo che descrive il cappello). Esempio: È vecchio (se sostituiamo il cappello della frase precedente con esso, questa volta l’aggettivo vecchio descrive un pronome). … La parola in corsivo è lentamente, ed è l’avverbio che descrive come camminava).

Qual è un aggettivo per vecchio?

aggettivo. /oʊld/ (più vecchio, più antico)

Quali sono i dizionari più rispettati?

Top 8+ migliori dizionari online (2021)Dizionario Collins. Pro. Contro.Wiktionary. Pro. Contro.Dizionario Google. Pro. Contro.Urban Dictionary. Pro. Contro.Oxford Dictionary. Pro. Contro.Dizionario online Macmillan. Pro. Contro.Dizionario online Cambridge. Pro. Contro.Dictionary.com.Jan 4, 2021

Articolo precedente

Qual è lo scopo del sistema linfatico dentro e intorno ai polmoni?

Articolo successivo

Quanto dura di solito una pompa dell’acqua?

You might be interested in …