30 Novembre 2021
Expand search form

Jake è impotente in The Sun Also Rises?

La vera storia di Ernest Hemingway Il sole sorge anche è raccontata nel libro di Lesley Blume, Tutti si comportano male. Lei parla con Scott Simon della NPR su ciò che ha reso il libro di Hemingway un tale successo.

SCOTT SIMON, CONDUTTORE:

The Sun Also Rises” di Earnest Hemingway non è mai stato fuori stampa da quando è stato pubblicato nel 1926 ed è universalmente acclamato come un capolavoro. Alcuni americani e britannici fanno un viaggio in Spagna per vedere le corride. Trascorrono il viaggio ubriacandosi, assistendo a gore inutili, andando a letto e mettendosi l’uno contro l’altro per diventare simboli di quella che l’amica di Hemingway, Gertrude Stein, battezzò la generazione perduta che non trovò senso nella vita dopo le perdite di massa della prima guerra mondiale.

È il romanzo che fece di Ernest Hemingway una grande forza letteraria, ammirata, derisa e imitata fino ad oggi. Ma i personaggi che ha portato in vita erano già vivi – persone vicine a Hemingway che avevano fatto quel viaggio in Spagna appena l’anno prima. Lesley M. M. Blume, collaboratore di Vanity Fair, Vogue e The Wall Street Journal, ha scritto la storia del viaggio reale che ha portato a quello letterario – “Everybody Behaves Badly: The True Story Behind Hemingway’s Masterpiece The Sun Also Rises”. Lesley M. M. Blume ci raggiunge da NPR West a Culver City, California. Grazie mille di essere con noi.

LESLEY BLUME: Grazie mille per avermi invitato.

SIMON: Il libro è iniziato nella sua mente con un’immagine.

BLUME: Sì. Qualche anno fa, ho visto una foto di Hemingway con un entourage di persone attraenti e dall’aspetto piuttosto malizioso sedute intorno al tavolo di un caffè a Pamplona nel 1925. E la donna seduta accanto a Hemingway aveva un aspetto molto seducente. Era magra. Era civettuola. E sono stato immediatamente attratto da lei, e a quanto pare anche mezza Parigi è stata attratta da lei a un certo punto.

BLUME: Ho indagato un po’ e ho scoperto che il suo nome era Lady Duff Twysden. Era una creatura dissoluta ma sublime che si trovava a Parigi, in attesa del divorzio dal marito aristocratico. Ed è risultata essere la vera ispirazione per Lady Brett Ashley, e volevo saperne di più.

SIMON: Quindi – va bene – abbiamo identificato Lady Brett Ashley. (Risate) Non rimandiamo almeno alcuni degli altri. Robert Cohn – mi riferirò a lui come al personaggio ebreo.

SIMON: . Perché la sua presenza nel libro diventa una specie di cartina di tornasole. Le persone che sottolineano costantemente che è ebreo spesso si rivelano odiose per qualcosa. Robert Cohn era davvero.

BLUME: . Era davvero Harold Loeb, che era stato l’amico di tennis di Hemingway. Divertentemente, giocavano a tennis in una parte di Parigi che era, cito, “vicina alla ghigliottina”, come richiedeva Harold Loeb. E per me, questo è sempre sembrato un po’ come una prefigurazione, considerando quello che Hemingway stava per fare a Loeb sulla carta.

Così, all’inizio, iniziarono come amici, e Loeb aveva un’adorazione per Hemingway – voglio dire, lo adorava completamente, anche se c’erano tensioni tra i due. Hemingway non aveva soldi. Non era istruito al college. Loeb aveva tutti i vantaggi. Era incredibilmente ricco, aveva studiato a Princeton. Andava a letto con donne bellissime.

Ma le cose prendono una brutta piega quando Harold Loeb conquista l’affetto, diciamo, di Lady Duff Twysden. E a quel punto Hemingway sembra essere diventato abbastanza interessato a lei, romanticamente e non solo. E portò a un’inevitabile resa dei conti, che a un certo punto sfociò quasi in una scazzottata, ma che alla fine si svolse davvero nelle pagine di “The Sun Also Rises”.

SIMON: Jake Barnes, il protagonista del romanzo – direi che era chiaramente la visione ispirata di Hemingway di se stesso, tranne che, naturalmente, Jake Barnes soffriva forse della più famosa ferita di guerra castrante nella storia della letteratura.

BLUME: (Risate) La decisione di rendere Jake Barnes impotente è stata affascinante perché tutti all’epoca sapevano che Hemingway stesso aveva avuto una ferita piuttosto grave. Aveva qualcosa come 227 pezzi di shrapnel sparati nelle gambe. E la sua zona era intaccata, ma non aveva perso nulla nel modo in cui Jake Barnes, il personaggio, l’aveva perso. Ma questo diede a Hemingway l’idea di rendere Jake Barnes impotente, e ciò rende Jake un perfetto osservatore. Non può letteralmente partecipare.

Ed è interessante notare che, poiché le ferite di Hemingway erano così famose – voglio dire, erano coperte anche dai giornali negli Stati Uniti, anche se lui non aveva alcuna pretesa di fama a quel punto – era che naturalmente la gente avrebbe supposto che Hemingway si riferisse alle sue circostanze personali e avrebbe fatto delle deduzioni. E così, per qualcuno che divenne così noto come icona ipermaschile, rendersi vulnerabile all’ipotesi che lui stesso potesse essere impotente era abbastanza nobile, in un certo senso. Voglio dire, era disposto a fare, sapete, stupefacenti sacrifici personali al servizio della narrazione.

SIMON: Non voglio far sembrare “The Sun Also Rises”, sapete, solo un articolo esteso della rivista People. Stiamo parlando di uno dei grandi romanzi in lingua inglese. E cosa l’ha reso un tale successo quando è apparso?

BLUME: C’era il pericolo reale che “The Sun Also Rises” potesse essere visto solo come un cattivo roman a clef uscito da Parigi. Voglio dire, a quel tempo, sai, tutti gli ex-patrioti stavano scrivendo l’uno dell’altro, e tutti avevano un comportamento terribile. E quello che Hemingway ha fatto in “The Sun Also Rises” è stato elevare tutto questo cattivo comportamento e pettegolezzo in alta letteratura. E con questo materiale ha creato la prima opera di letteratura moderna di successo commerciale.

A un certo punto disse a uno dei suoi editori: “Il mio lavoro può essere apprezzato su così tanti livelli diversi. Disse che non c’è nemmeno bisogno di un’educazione liceale per leggere il suo libro – sottolineò. Ma aggiunse anche che il suo stile rivoluzionario, nuovo, moderno, avrebbe titillato i critici intellettuali. E poi, per le persone a cui non interessava la rivoluzione stilistica, c’era – ha scritto “un sacco di roba sull’alta società nel libro, e questo è sempre interessante”, fine della citazione. Scribner’s, il suo editore, ed Hemingway – sapevano di avere qualcosa per tutti. E quanto è raro questo, allora o oggi?

SIMON: C’è qualche motivo per cui leggere il suo libro e conoscere i personaggi della vita reale da cui sono derivati i personaggi di “The Sun Also Rises” dovrebbe diminuire il piacere o la stima di qualcuno per il romanzo?

BLUME: Oh, cielo, no. Voglio dire, personalmente ho trovato la storia di fondo – voglio dire, ha completamente migliorato il significato. E’ probabilmente uno dei migliori documenti sensoriali che abbiamo che ci dà davvero un senso di come era essere un ex-pat nella colonia di ex-pat nella Parigi del 1920. E sapere che c’è una storia completamente vera dietro, a mio parere, aggiunge solo il suo fascino.

SIMON: Lesley M. M. Blume – il suo libro “Everybody Behaves Badly: The True Story Behind Hemingway’s Masterpiece The Sun Also Rises”. Grazie mille per essere con noi.

BLUME: È stato un piacere. Grazie mille.

Copyright © 2016 NPR. Tutti i diritti riservati. Visita le pagine dei termini d’uso e dei permessi del nostro sito web all’indirizzo www.npr.org per ulteriori informazioni.

Le trascrizioni di NPR sono create su una scadenza urgente da Verb8tm, Inc. un appaltatore di NPR, e prodotte utilizzando un processo di trascrizione proprietario sviluppato con NPR. Questo testo potrebbe non essere nella sua forma finale e potrebbe essere aggiornato o rivisto in futuro. L’accuratezza e la disponibilità possono variare. La registrazione autorevole della programmazione di NPR è la registrazione audio.

Potresti anche essere interessato agli argomenti

Qual era la ferita di Jake Barnes in The Sun Also Rises?

Aveva qualcosa come 227 pezzi di shrapnel sparati nelle gambe. E la sua zona è stata intaccata, ma non ha perso nulla nel modo in cui Jake Barnes, il personaggio, ha fatto. Ma questo diede a Hemingway l’idea di rendere Jake Barnes impotente, e ciò fa di Jake un perfetto osservatore.

Jake Barnes è stato castrato?

Jake Barnes non è semplicemente il narratore (storyteller) di The Sun Also Rises. L’amara ironia di The Sun Also Rises: Anche se Brett è più che disponibile, l’attrazione sessuale di Jake non potrà mai essere soddisfatta, perché è stato castrato in combattimento durante la prima guerra mondiale.

Jake Barnes cambia?

In The Sun Also Rises, Jake Barnes lotta con il concetto che non potrà mai stare con Brett Ashley. Nel corso del romanzo, il rapporto tra Jake e Brett non cambia e rimane relativamente lo stesso.

Perché Jake dà troppe mance a tutti all’hotel francese?

Da solo a Bayonne, Jake mangia da solo, godendosi la scelta del vino e bevendo lentamente. Si preoccupa, tuttavia, di aver offeso il cameriere, così esagera con le mance. Gli sembra che la gente sia più felice in Francia che in Spagna, e decide che odia lasciare la Francia.

Brett ama Jake?

Jake Barnes ama Brett, ma lei si rifiuta di stare con lui perché lui è fisicamente incapace di fare sesso con lei a causa di una vecchia ferita di guerra. Lei afferma di amare Jake, ma non può vivere con lui perché ammette che andrebbe solo a letto con tutti (62).

Perché Jake Barnes è impotente?

Un americano espatriato che vive a Parigi negli anni ’20, Jake lavora come corrispondente di un giornale. Una ferita subita in guerra lo ha reso impotente e incapace di consumare il suo amore per Lady Brett Ashley, una vedova di guerra inglese.

Su chi è basata Brett Ashley?

Mary Duff Stirling Smurthwaite, Lady Twysden (22 maggio 1891 – 27 giugno 1938) è stata una mondana britannica nota soprattutto per essere il modello di Brett Ashley nel romanzo di Ernest Hemingway del 1926 The Sun Also Rises. Era la figlia maggiore di Baynes Wright Smurthwaite da sua moglie Charlotte Lilias Stirling.

Jake Barnes è un eroe?

Jake Barnes mostra le caratteristiche di un eroe di Hemingway dal modo in cui tratta le persone che lo circondano. Egli mostra di avere una mancanza di morale (questa è la sua accettazione di “nada”) ma di solito è insoddisfatto di vivere una vita immorale.

Come si sono conosciuti Jake e Brett?

Riassunto: Nel capitolo V Jake spiega di aver incontrato Brett mentre lei lavorava come V.A.D. (Volontario Distaccamento di Soccorso) nell’ospedale dove era stato portato per la sua ferita.

Perché The Sun Also Rises è un libro vietato?

The Sun Also Rises, di Ernest Hemingway. Bandito a Boston, MA, nel 1930, in Irlanda nel 1953, e a Riverside e San Jose, CA, nel 1960 a causa del suo linguaggio e l’uso di bestemmie, e il suo focus centrale sul sesso, la promiscuità e la decadenza generale dei suoi personaggi.

Perché Jake voleva stare sveglio tutta la notte durante la fiesta?

A causa dello “stato di ipersensibilità della (sua) mente dopo troppo brandy” (149), Jake rimane sveglio tutta la notte, leggendo, nel tentativo di spostare i suoi dolorosi pensieri su Brett che dorme nella stanza accanto con Mike.

Cosa fa Jake per tradire Montoya?

Jake ha tradito Montoya presentando Romero a Brett e rendendolo impuro.

Perché Brett è infelice?

Brett è infelice per tre motivi. In primo luogo, come Jake, Mike e il Conte, è una veterana di guerra. Anche se naturalmente non ha visto il combattimento, Brett ha servito in un ospedale militare, un’esperienza che è stata sicuramente straziante lo stesso, soprattutto considerando le nuove armi brutali utilizzate nella prima guerra mondiale.

Chi era la vera Lady Brett Ashley?

Lady Duff Twysden
Scoprii presto che il suo nome era Lady Duff Twysden, e che era stata la vera ispirazione per Lady Brett Ashley, l’iconica femme fatale di Hemingway nel suo romanzo di debutto, The Sun Also Rises.

Jake Barnes è un narratore affidabile?

Inoltre, questo passaggio rivela che Jake è un narratore inaffidabile. Questo ci mostra che è un narratore inaffidabile perché sta mentendo sia a Brett che al lettore. … Poiché Jake mente sui suoi veri sentimenti agli altri, impedisce loro di vedere il suo vero io.

Articolo precedente

Cos’è la sintesi di Matrix?

Articolo successivo

Il LAX ha un ufficio oggetti smarriti?

You might be interested in …